"جمیلہ بو حیرد" کے نسخوں کے درمیان فرق
ترجمه خودکار از ویکی فارسی |
Saeedi (تبادلۂ خیال | شراکتیں) کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
{| | {{Infobox person | ||
| title = جمیلہ بو حیرد | |||
| image = جمیله بوحیرد..jpg | |||
| name = جمال الدین سیروان | |||
| other names = | |||
| brith year = 1935 ء | |||
| brith date = | |||
| birth place = [[سوریہ]]، [[دمشق]] | |||
| death year = 2009 ء | |||
| death dat = | |||
| death place = الجزایر | |||
| teachers = | |||
| students = | |||
| religion = [[اسلام]] | |||
| faith = [[اہل السنۃ والجماعت|اہل سنت و جماعت]] | |||
| works = | |||
| known for = خطیب، مبلغ اور مفکر سوری جنہوں نے '''«الاتحاد العالمی لعلماء المسلمین»''' اور نیز '''«رابطة علماء الشام»''' کی تأسیس میں کردار ادا کیا۔ | |||
}} | |||
'''جمیلہ بو حیرد''' بیسویں صدی کے وسط میں استعمار کے خلاف جدوجہد کی نمایاں شخصیات میں سے ہیں جنہوں نے [[الجزایر]] کے [[فرانسه]] کے خلاف انقلاب میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ قبضہ کرنے والوں کے زندان اور جلاوطنی میں چھ سال رہیں۔ | '''جمیلہ بو حیرد''' بیسویں صدی کے وسط میں استعمار کے خلاف جدوجہد کی نمایاں شخصیات میں سے ہیں جنہوں نے [[الجزایر]] کے [[فرانسه]] کے خلاف انقلاب میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ قبضہ کرنے والوں کے زندان اور جلاوطنی میں چھ سال رہیں۔ | ||
== پیدائش == | == پیدائش == | ||
جمیلہ بو حیرد شہر قصبة میں پیدا ہوئیں اور وہیں بڑی ہوئیں، وہ ماں باپ کی سات بیٹوں میں اکلوتی بیٹی تھیں اور ان کے والد الجزائری اور والدہ تونسی | جمیلہ بو حیرد شہر قصبة میں پیدا ہوئیں اور وہیں بڑی ہوئیں، وہ ماں باپ کی سات بیٹوں میں اکلوتی بیٹی تھیں اور ان کے والد الجزائری اور والدہ تونسی تھیں۔ | ||
جمیلہ کا الجزائر سے عشق ان کی والدہ سے بہت متاثر ہوا، اور حب الوطنی بچپن سے ہی ان میں منتقل ہوئی، کیونکہ ان کی والدہ انہیں مسلسل یاد دلاتی رہتی تھیں کہ وہ ایک الجزائری شہری ہیں، نہ کہ فرانسیسی، اور ان کا ملک [[الجزایر]] ہے، [[فرانسه]] نہیں۔ جمیلہ نے فیشن ڈیزائننگ کے شوق کے علاوہ کلاسیکی رقص اور گھڑ سواری کے ساتھ اپنی تعلیم مکمل کی اور پھر بنائی کی اسکول میں داخلہ لیا۔ | |||
== استعمار کے خلاف جدوجہد == | == استعمار کے خلاف جدوجہد == | ||
[[الجزایر]] کی اسکولوں میں [[فرانسه]] کے قبضے کے دوران، صبح کی تقریب میں طلباء "[[فرانسه]] ہماری ماں ہے" کا نعرہ لگاتے تھے، سوائے جمیلہ بو حیرد کے جو چیخاتی تھیں: "[[الجزایر]] ہماری حفاظت ہے"، یہاں تک کہ اسکول کے ہیڈ ماسٹر نے انہیں صف سے باہر نکالا اور سزا دی، لیکن اس نے انہیں محب وطن جدوجہد سے باز نہیں رکھا۔ ایسے لمحات میں ان میں جدوجہد کا جذبہ پیدا ہوتا تھا۔ ان کا بھائی بھی استعمار کے خلاف جدوجہد میں مارا گیا..<ref>[https://www.almasryalyoum.com/news/details/1177137 المناضلة الجزائریة جمیلة بوحیرد فی حوار لـ «المصری الیوم»: مصر فی قلبی]</ref>. | [[الجزایر]] کی اسکولوں میں [[فرانسه]] کے قبضے کے دوران، صبح کی تقریب میں طلباء "[[فرانسه]] ہماری ماں ہے" کا نعرہ لگاتے تھے، سوائے جمیلہ بو حیرد کے جو چیخاتی تھیں: "[[الجزایر]] ہماری حفاظت ہے"، یہاں تک کہ اسکول کے ہیڈ ماسٹر نے انہیں صف سے باہر نکالا اور سزا دی، لیکن اس نے انہیں محب وطن جدوجہد سے باز نہیں رکھا۔ ایسے لمحات میں ان میں جدوجہد کا جذبہ پیدا ہوتا تھا۔ ان کا بھائی بھی استعمار کے خلاف جدوجہد میں مارا گیا..<ref>[https://www.almasryalyoum.com/news/details/1177137 المناضلة الجزائریة جمیلة بوحیرد فی حوار لـ «المصری الیوم»: مصر فی قلبی]</ref>. | ||
== الجزائر کے انقلاب میں شمولیت == | == الجزائر کے انقلاب میں شمولیت == | ||
وہ 1954ء میں اور 20 سال کی عمر کو پہنچنے سے پہلے [[جبهه آزادیبخش ملی الجزایر]] میں شامل ہوئیں اور اس کے بعد چھاپہ مار گروپوں میں شامل ہو گئیں۔ وہ پہلے افراد میں سے تھیں جنہوں نے ان راستوں پر بارودی سرنگیں بچھانے کی رضاکارانہ کوشش کی جن پر فرانسیسی استعمارگر آتے جاتے تھے اور اس سلسلے میں ان کی سرگرمیوں کی وجہ سے وہ مطلوب تھیں。 | وہ 1954ء میں اور 20 سال کی عمر کو پہنچنے سے پہلے [[جبهه آزادیبخش ملی الجزایر]] میں شامل ہوئیں اور اس کے بعد چھاپہ مار گروپوں میں شامل ہو گئیں۔ وہ پہلے افراد میں سے تھیں جنہوں نے ان راستوں پر بارودی سرنگیں بچھانے کی رضاکارانہ کوشش کی جن پر فرانسیسی استعمارگر آتے جاتے تھے اور اس سلسلے میں ان کی سرگرمیوں کی وجہ سے وہ مطلوب تھیں。 | ||
جمیلہ کو نیشنل لبریشن موومنٹ میں "کمانڈر کوہ" اور "یاسف سعدی" کے درمیان رابطہ کار ہونا تھا جنہیں استعماری طاقتوں نے گرفتار اور حوالے کرنے والے کے لیے انعام (100000 فرانک) مقرر کیا | جمیلہ کو نیشنل لبریشن موومنٹ میں "کمانڈر کوہ" اور "یاسف سعدی" کے درمیان رابطہ کار ہونا تھا جنہیں استعماری طاقتوں نے گرفتار اور حوالے کرنے والے کے لیے انعام (100000 فرانک) مقرر کیا تھا۔ | ||
== گرفتاری اور قید == | == گرفتاری اور قید == | ||
ان بہادریوں کے نتیجے میں جمیلہ بو حیرد استعمارگروں کی طرف سے پہلی مطلوب شخص بن گئیں؛ یہاں تک کہ 1957 میں کندھے پر گولی لگنے کے بعد، جس سے ان کا شدید خون بہا، انہیں گرفتار کر لیا گیا اور ہسپتال داخل ہونے کے بعد، فرانسیسی فوجیوں نے انہیں تین دن تک بجلی کے جھٹکے دے کر سختی سے تشدد کیا؛ اور وہ جدوجہد اور مزاحمت میں آزاد رہیں اور اپنے ساتھیوں کے نام ظاہر نہیں کیے؛ وہ ڈٹی رہیں اور تشدد اور درد برداشت کرتی رہیں یہاں تک کہ ہوش کھو بیٹھیں اور جب روتے ہوئے ہوش میں آئیں تو چیخیں: "[[الجزایر]]، ہماری ماں ہے"。 | ان بہادریوں کے نتیجے میں جمیلہ بو حیرد استعمارگروں کی طرف سے پہلی مطلوب شخص بن گئیں؛ یہاں تک کہ 1957 میں کندھے پر گولی لگنے کے بعد، جس سے ان کا شدید خون بہا، انہیں گرفتار کر لیا گیا اور ہسپتال داخل ہونے کے بعد، فرانسیسی فوجیوں نے انہیں تین دن تک بجلی کے جھٹکے دے کر سختی سے تشدد کیا؛ اور وہ جدوجہد اور مزاحمت میں آزاد رہیں اور اپنے ساتھیوں کے نام ظاہر نہیں کیے؛ وہ ڈٹی رہیں اور تشدد اور درد برداشت کرتی رہیں یہاں تک کہ ہوش کھو بیٹھیں اور جب روتے ہوئے ہوش میں آئیں تو چیخیں: "[[الجزایر]]، ہماری ماں ہے"。 | ||
وہ تین سال جیل میں رہیں اور اس کے بعد [[فرانسه]] جلاوطن کر دی گئیں اور وہاں 3 سال رہیں اور پھر اپنے ملک کی آزادی کے بعد اپنے باقی ساتھیوں کے ساتھ رہا ہو | وہ تین سال جیل میں رہیں اور اس کے بعد [[فرانسه]] جلاوطن کر دی گئیں اور وہاں 3 سال رہیں اور پھر اپنے ملک کی آزادی کے بعد اپنے باقی ساتھیوں کے ساتھ رہا ہو گئیں۔ | ||
== سزائے موت == | == سزائے موت == | ||
| سطر 67: | سطر 44: | ||
یہ سزائے موت 7 مارچ 1958 کو عمل میں لانی تھی۔ اس اسطوریائی مبارز کی سزائے موت نے دنیا کے تمام حصوں میں شدید مذمت کو جنم دیا، یہاں تک کہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی نے لاکھوں ڈاک پیغامات موصول ہونے کے نتیجے میں اس حکم کی مذمت کی اور سختی سے مسترد کر دیا。 | یہ سزائے موت 7 مارچ 1958 کو عمل میں لانی تھی۔ اس اسطوریائی مبارز کی سزائے موت نے دنیا کے تمام حصوں میں شدید مذمت کو جنم دیا، یہاں تک کہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی نے لاکھوں ڈاک پیغامات موصول ہونے کے نتیجے میں اس حکم کی مذمت کی اور سختی سے مسترد کر دیا。 | ||
نتیجے میں فیصلہ کیا گیا کہ سزائے موت پر عمل درآمد موخر کیا جائے اور پھر یہ سزائے موت عمر قید میں تبدیل کر دی گئی。 | نتیجے میں فیصلہ کیا گیا کہ سزائے موت پر عمل درآمد موخر کیا جائے اور پھر یہ سزائے موت عمر قید میں تبدیل کر دی گئی。 | ||
== جیل سے رہائی == | == جیل سے رہائی == | ||
[[الجزایر]] 1962 میں [[فرانسه]] کے استعمار سے آزاد ہوا اور جمیلہ بو حیرد بھی 6 سال قید کاٹنے کے بعد عالمی عوامی رائے اور اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی کے دباؤ سے بالآخر رہا ہو گئیں۔ انہوں نے اس کے بعد فرانسیسی وکیل "ژاک فرگوس" سے شادی کی جو استعمار کے دوران ان اور ان کے ساتھیوں کا دفاع کر رہے تھے، اس کے بعد جب انہوں نے اسلام قبول کیا۔ اور ان کا نام "منصور" رکھ دیا گیا<ref>[https://www.nasim.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D9%87%D8%A7-124/2278440-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%A7-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA مبارزالجزایری: تا زمان مجازات عاملان قتل خاشقچی به حج نمیروم]</ref>. | [[الجزایر]] 1962 میں [[فرانسه]] کے استعمار سے آزاد ہوا اور جمیلہ بو حیرد بھی 6 سال قید کاٹنے کے بعد عالمی عوامی رائے اور اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی کے دباؤ سے بالآخر رہا ہو گئیں۔ انہوں نے اس کے بعد فرانسیسی وکیل "ژاک فرگوس" سے شادی کی جو استعمار کے دوران ان اور ان کے ساتھیوں کا دفاع کر رہے تھے، اس کے بعد جب انہوں نے اسلام قبول کیا۔ اور ان کا نام "منصور" رکھ دیا گیا<ref>[https://www.nasim.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D9%87%D8%A7-124/2278440-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%A7-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA مبارزالجزایری: تا زمان مجازات عاملان قتل خاشقچی به حج نمیروم]</ref>. | ||
== الجزائر کی آزادی کے بعد == | == الجزائر کی آزادی کے بعد == | ||
| سطر 81: | سطر 53: | ||
== ادب و ثقافت میں بوحیرد == | == ادب و ثقافت میں بوحیرد == | ||
بوحیرد کو ایک آزاد قوم کے لیے جدوجہد، وطن سے محبت اور مزاحمت کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ | بوحیرد کو ایک آزاد قوم کے لیے جدوجہد، وطن سے محبت اور مزاحمت کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ | ||
الجزائری شعرا اور عرب ممالک ([[عراق]]، [[سوریہ]]، [[مصر]]، [[سوڈان]]، [[فلسطین]] اور [[عربستان]]) کے دیگر شعرا نے نہایت خوبصورتی اور باریکی کے ساتھ ان کی تعریف کی ہے۔ بیش از ہفتاد نظمیں مجاہدہ جمیلہ بوحیرد کے بارے میں بدر شاکر السیاب، نازک الملائکہ، نزار قبانی، احمد عبدالمعطی حجازی، راشد حسین، محمد فیتوری اور حسن عبداللہ القرشی جیسے مشہور ترین شعرا اور دیگر کی جانب سے لکھی گئی ہیں<ref>[http://rl.shahed.ac.ir/article_1072.html معاصر عربی شعر میں جمیلہ بوحیرد کی شخصیت؛ انقلابی اور الجزائری مجاہد خاتون]</ref>۔ عبدالرحمن شرقاوی، جنہوں نے توفیق الحکیم اور عبدالحمید جودة السحار کے ساتھ فلمی اسکرپٹ «الرسالة» یا «محمد رسول اللہ (صلّی اللہ علیہ وآلہ)» کی تحریر میں حصہ لیا تھا، ان کے نام دیگر ڈراموں مثلاً «مصیبت جمیلہ» بھی ہے جو الجزائری مجاہدہ خاتون جمیلہ بوحیرد کی زندگی کے بارے میں ہے<ref>[https://www.mehrnews.com/news/5006765/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF ڈرامہ «سفر خروج» کا ترجمہ تیسری بار شائع ہوا]</ref>۔ ان کے لیے مصر میں ایک فلم بھی بنائی گئی جبکہ وہ جیل میں تھیں<ref>[https://www.almasryalyoum.com/news/details/1177137 الجزائری مجاہدہ جمیلہ بوحیرد کا «المصری الیوم» سے انٹرویو: مصر میرے دل میں ہے]</ref> | الجزائری شعرا اور عرب ممالک ([[عراق]]، [[سوریہ]]، [[مصر]]، [[سوڈان]]، [[فلسطین]] اور [[عربستان]]) کے دیگر شعرا نے نہایت خوبصورتی اور باریکی کے ساتھ ان کی تعریف کی ہے۔ بیش از ہفتاد نظمیں مجاہدہ جمیلہ بوحیرد کے بارے میں بدر شاکر السیاب، نازک الملائکہ، نزار قبانی، احمد عبدالمعطی حجازی، راشد حسین، محمد فیتوری اور حسن عبداللہ القرشی جیسے مشہور ترین شعرا اور دیگر کی جانب سے لکھی گئی ہیں<ref>[http://rl.shahed.ac.ir/article_1072.html معاصر عربی شعر میں جمیلہ بوحیرد کی شخصیت؛ انقلابی اور الجزائری مجاہد خاتون]</ref>۔ عبدالرحمن شرقاوی، جنہوں نے توفیق الحکیم اور عبدالحمید جودة السحار کے ساتھ فلمی اسکرپٹ «الرسالة» یا «محمد رسول اللہ (صلّی اللہ علیہ وآلہ)» کی تحریر میں حصہ لیا تھا، ان کے نام دیگر ڈراموں مثلاً «مصیبت جمیلہ» بھی ہے جو الجزائری مجاہدہ خاتون جمیلہ بوحیرد کی زندگی کے بارے میں ہے<ref>[https://www.mehrnews.com/news/5006765/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF ڈرامہ «سفر خروج» کا ترجمہ تیسری بار شائع ہوا]</ref>۔ ان کے لیے مصر میں ایک فلم بھی بنائی گئی جبکہ وہ جیل میں تھیں<ref>[https://www.almasryalyoum.com/news/details/1177137 الجزائری مجاہدہ جمیلہ بوحیرد کا «المصری الیوم» سے انٹرویو: مصر میرے دل میں ہے]</ref>۔ | ||
== | == حوالہ جات == | ||
{{حوالہ جات}} | {{حوالہ جات}} | ||
| سطر 91: | سطر 61: | ||
[[زمرہ:سیاسی شخصیات]] | [[زمرہ:سیاسی شخصیات]] | ||
[[زمرہ:الجزائر]] | [[زمرہ:الجزائر]] | ||
[[fa:جمیله بوحیرد]] | |||
نسخہ بمطابق 01:35، 8 جون 2026ء
| جمیلہ بو حیرد | |
|---|---|
 | |
| پورا نام | جمال الدین سیروان |
| ذاتی معلومات | |
| پیدائش | 1935 ء |
| پیدائش کی جگہ | سوریہ، دمشق |
| وفات | 2009 ء |
| وفات کی جگہ | الجزایر |
| مذہب | اسلام، اہل سنت و جماعت |
| مناصب | خطیب، مبلغ اور مفکر سوری جنہوں نے «الاتحاد العالمی لعلماء المسلمین» اور نیز «رابطة علماء الشام» کی تأسیس میں کردار ادا کیا۔ |
جمیلہ بو حیرد بیسویں صدی کے وسط میں استعمار کے خلاف جدوجہد کی نمایاں شخصیات میں سے ہیں جنہوں نے الجزایر کے فرانسه کے خلاف انقلاب میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ قبضہ کرنے والوں کے زندان اور جلاوطنی میں چھ سال رہیں۔
پیدائش
جمیلہ بو حیرد شہر قصبة میں پیدا ہوئیں اور وہیں بڑی ہوئیں، وہ ماں باپ کی سات بیٹوں میں اکلوتی بیٹی تھیں اور ان کے والد الجزائری اور والدہ تونسی تھیں۔
جمیلہ کا الجزائر سے عشق ان کی والدہ سے بہت متاثر ہوا، اور حب الوطنی بچپن سے ہی ان میں منتقل ہوئی، کیونکہ ان کی والدہ انہیں مسلسل یاد دلاتی رہتی تھیں کہ وہ ایک الجزائری شہری ہیں، نہ کہ فرانسیسی، اور ان کا ملک الجزایر ہے، فرانسه نہیں۔ جمیلہ نے فیشن ڈیزائننگ کے شوق کے علاوہ کلاسیکی رقص اور گھڑ سواری کے ساتھ اپنی تعلیم مکمل کی اور پھر بنائی کی اسکول میں داخلہ لیا۔
استعمار کے خلاف جدوجہد
الجزایر کی اسکولوں میں فرانسه کے قبضے کے دوران، صبح کی تقریب میں طلباء "فرانسه ہماری ماں ہے" کا نعرہ لگاتے تھے، سوائے جمیلہ بو حیرد کے جو چیخاتی تھیں: "الجزایر ہماری حفاظت ہے"، یہاں تک کہ اسکول کے ہیڈ ماسٹر نے انہیں صف سے باہر نکالا اور سزا دی، لیکن اس نے انہیں محب وطن جدوجہد سے باز نہیں رکھا۔ ایسے لمحات میں ان میں جدوجہد کا جذبہ پیدا ہوتا تھا۔ ان کا بھائی بھی استعمار کے خلاف جدوجہد میں مارا گیا..[1].
الجزائر کے انقلاب میں شمولیت
وہ 1954ء میں اور 20 سال کی عمر کو پہنچنے سے پہلے جبهه آزادیبخش ملی الجزایر میں شامل ہوئیں اور اس کے بعد چھاپہ مار گروپوں میں شامل ہو گئیں۔ وہ پہلے افراد میں سے تھیں جنہوں نے ان راستوں پر بارودی سرنگیں بچھانے کی رضاکارانہ کوشش کی جن پر فرانسیسی استعمارگر آتے جاتے تھے اور اس سلسلے میں ان کی سرگرمیوں کی وجہ سے وہ مطلوب تھیں。
جمیلہ کو نیشنل لبریشن موومنٹ میں "کمانڈر کوہ" اور "یاسف سعدی" کے درمیان رابطہ کار ہونا تھا جنہیں استعماری طاقتوں نے گرفتار اور حوالے کرنے والے کے لیے انعام (100000 فرانک) مقرر کیا تھا۔
گرفتاری اور قید
ان بہادریوں کے نتیجے میں جمیلہ بو حیرد استعمارگروں کی طرف سے پہلی مطلوب شخص بن گئیں؛ یہاں تک کہ 1957 میں کندھے پر گولی لگنے کے بعد، جس سے ان کا شدید خون بہا، انہیں گرفتار کر لیا گیا اور ہسپتال داخل ہونے کے بعد، فرانسیسی فوجیوں نے انہیں تین دن تک بجلی کے جھٹکے دے کر سختی سے تشدد کیا؛ اور وہ جدوجہد اور مزاحمت میں آزاد رہیں اور اپنے ساتھیوں کے نام ظاہر نہیں کیے؛ وہ ڈٹی رہیں اور تشدد اور درد برداشت کرتی رہیں یہاں تک کہ ہوش کھو بیٹھیں اور جب روتے ہوئے ہوش میں آئیں تو چیخیں: "الجزایر، ہماری ماں ہے"。
وہ تین سال جیل میں رہیں اور اس کے بعد فرانسه جلاوطن کر دی گئیں اور وہاں 3 سال رہیں اور پھر اپنے ملک کی آزادی کے بعد اپنے باقی ساتھیوں کے ساتھ رہا ہو گئیں۔
سزائے موت
جب فرانسه کے استعمارگروں اس مبارز سے اعتراف نہ لے سکے، تو انہوں نے 1957ء میں ایک ڈرامائی مقدمے میں انہیں سزائے موت سنائی۔ انہوں نے اس عدالت میں اپنا مشہور جملہ دہرایا جو تاریخ میں درج ہو گیا: "میں جانتی ہوں کہ آپ مجھے سزائے موت دیں گے، لیکن یہ مت بھولیے گا کہ مجھے مار کر آپ اپنے ملک میں آزادی کا قتل کر رہے ہیں، لیکن آپ الجزایر کی آزادی اور خودمختاری کو نہیں روک سکیں گے۔" یہ سزائے موت 7 مارچ 1958 کو عمل میں لانی تھی۔ اس اسطوریائی مبارز کی سزائے موت نے دنیا کے تمام حصوں میں شدید مذمت کو جنم دیا، یہاں تک کہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی نے لاکھوں ڈاک پیغامات موصول ہونے کے نتیجے میں اس حکم کی مذمت کی اور سختی سے مسترد کر دیا。 نتیجے میں فیصلہ کیا گیا کہ سزائے موت پر عمل درآمد موخر کیا جائے اور پھر یہ سزائے موت عمر قید میں تبدیل کر دی گئی。
جیل سے رہائی
الجزایر 1962 میں فرانسه کے استعمار سے آزاد ہوا اور جمیلہ بو حیرد بھی 6 سال قید کاٹنے کے بعد عالمی عوامی رائے اور اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی کے دباؤ سے بالآخر رہا ہو گئیں۔ انہوں نے اس کے بعد فرانسیسی وکیل "ژاک فرگوس" سے شادی کی جو استعمار کے دوران ان اور ان کے ساتھیوں کا دفاع کر رہے تھے، اس کے بعد جب انہوں نے اسلام قبول کیا۔ اور ان کا نام "منصور" رکھ دیا گیا[2].
الجزائر کی آزادی کے بعد
متبادل=جمیلہ بو حیرد الجزائری مبارز خاتون|تصغیر|جمیلہ بو حیرد جمیلہ بو حیرد نے آزادی کے بعد الجزایر کی خواتین یونین کی قیادت سنبھالی اور الجزایر کے صدر "احمد بن بلہ" کے ساتھ مسلسل اختلافات کی وجہ سے اس عہدے سے استعفیٰ دے دیا اور دو سال بعد فیصلہ کیا کہ وہ مکمل طور پر سیاسی منظر نامے سے باہر ہو جائیں۔ ابھی تک وہ موجودہ وقت تک پوشیدہ زندگی گزار رہی ہیں اور کبھی کبھار ظاہر ہوتی ہیں تاکہ ثابت کریں کہ وہ اب بھی استعمار کے خلاف حب الوطنی اور جدوجہد کی علامت ہیں[3].
ادب و ثقافت میں بوحیرد
بوحیرد کو ایک آزاد قوم کے لیے جدوجہد، وطن سے محبت اور مزاحمت کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ الجزائری شعرا اور عرب ممالک (عراق، سوریہ، مصر، سوڈان، فلسطین اور عربستان) کے دیگر شعرا نے نہایت خوبصورتی اور باریکی کے ساتھ ان کی تعریف کی ہے۔ بیش از ہفتاد نظمیں مجاہدہ جمیلہ بوحیرد کے بارے میں بدر شاکر السیاب، نازک الملائکہ، نزار قبانی، احمد عبدالمعطی حجازی، راشد حسین، محمد فیتوری اور حسن عبداللہ القرشی جیسے مشہور ترین شعرا اور دیگر کی جانب سے لکھی گئی ہیں[4]۔ عبدالرحمن شرقاوی، جنہوں نے توفیق الحکیم اور عبدالحمید جودة السحار کے ساتھ فلمی اسکرپٹ «الرسالة» یا «محمد رسول اللہ (صلّی اللہ علیہ وآلہ)» کی تحریر میں حصہ لیا تھا، ان کے نام دیگر ڈراموں مثلاً «مصیبت جمیلہ» بھی ہے جو الجزائری مجاہدہ خاتون جمیلہ بوحیرد کی زندگی کے بارے میں ہے[5]۔ ان کے لیے مصر میں ایک فلم بھی بنائی گئی جبکہ وہ جیل میں تھیں[6]۔
حوالہ جات
- ↑ المناضلة الجزائریة جمیلة بوحیرد فی حوار لـ «المصری الیوم»: مصر فی قلبی
- ↑ مبارزالجزایری: تا زمان مجازات عاملان قتل خاشقچی به حج نمیروم
- ↑ بحث حول جمیلة بوحیرد نشأتها ونضالها ضد الإستعمار الفرنسی
- ↑ معاصر عربی شعر میں جمیلہ بوحیرد کی شخصیت؛ انقلابی اور الجزائری مجاہد خاتون
- ↑ ڈرامہ «سفر خروج» کا ترجمہ تیسری بار شائع ہوا
- ↑ الجزائری مجاہدہ جمیلہ بوحیرد کا «المصری الیوم» سے انٹرویو: مصر میرے دل میں ہے