سانچہ:قرآن متن - تاریخچہ ترمیم

Saeedi: /* روش استفاده */

2026-05-11T16:53:37Z

روش استفاده

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 20:23، 11 مئی 2026ء
سطر 2:		سطر 2:

	== روش استفاده ==		== روش استفاده ==
			<pre>
			'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''
			</pre>
	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''

Saeedi: /* روش استفاده */

2026-05-11T16:52:23Z

روش استفاده

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 20:22، 11 مئی 2026ء
سطر 2:		سطر 2:

	== روش استفاده ==		== روش استفاده ==
	~~<pre>~~
	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''
	~~</pre>~~

	== آیه با ترجمه ==		== آیه با ترجمه ==

Saeedi: /* روش استفاده */

2026-05-11T16:51:24Z

روش استفاده

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 20:21، 11 مئی 2026ء
سطر 5:		سطر 5:
	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''
	</pre>		</pre>

	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''

	== آیه با ترجمه ==		== آیه با ترجمه ==

Saeedi: /* روش استفاده */

2026-05-11T16:50:48Z

روش استفاده

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 20:20، 11 مئی 2026ء
سطر 5:		سطر 5:
	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''
	</pre>		</pre>

	~~که به صورت زیر نشان داده می‌شود:~~

	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''

بہ 13:01، 11 مئی 2026ء Nazarzadeh

2026-05-11T13:01:28Z

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 16:31، 11 مئی 2026ء
سطر 1:		سطر 1:
	<includeonly><span class="quran-text">[[file:Ra bracket.png\|12px]] <span>{{{1}}}</span>{{#if:{{{~~ترجمه~~\|}}}\| (<small>~~ترجمه~~</small>: {{{~~ترجمه~~}}})\|}} <sup><nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ\|}}}\|{{{سورہ}}}\|؟}}–{{#if:{{{آیت\|}}}\|{{{آیت}}}\|؟}}<nowiki>]</nowiki> </sup>[[file:La bracket.png\|12px]]‎</span></includeonly><noinclude>== روش استفاده ==		<includeonly><span class="quran-text">[[file:Ra bracket.png\|12px]] <span>{{{1}}}</span>{{#if:{{{ترجمہ\|}}}\| (<small>ترجمہ</small>: {{{ترجمہ}}})\|}} <sup><nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ\|}}}\|{{{سورہ}}}\|؟}}–{{#if:{{{آیت\|}}}\|{{{آیت}}}\|؟}}<nowiki>]</nowiki> </sup>[[file:La bracket.png\|12px]]‎</span></includeonly><noinclude>

			== روش استفاده ==
	<pre>		<pre>
	'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''

بہ 12:57، 11 مئی 2026ء Nazarzadeh

2026-05-11T12:57:51Z

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 16:27، 11 مئی 2026ء
سطر 1:		سطر 1:
	<includeonly><span class="quran-text">[[file:Ra bracket.png\|12px]] <span>{{{1}}}</span>{{#if:{{{ترجمه\|}}}\| (<small>ترجمه</small>: {{{ترجمه}}})\|}} <sup><nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ\|}}}\|{{{سورہ}}}\|؟}}–{{#if:{{{آیت\|}}}\|{{{آیت}}}\|؟}}<nowiki>]</nowiki> </sup>[[file:La bracket.png\|12px]]‎</span></includeonly><noinclude>== روش استفاده ==		<includeonly><span class="quran-text">[[file:Ra bracket.png\|12px]] <span>{{{1}}}</span>{{#if:{{{ترجمه\|}}}\| (<small>ترجمه</small>: {{{ترجمه}}})\|}} <sup><nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ\|}}}\|{{{سورہ}}}\|؟}}–{{#if:{{{آیت\|}}}\|{{{آیت}}}\|؟}}<nowiki>]</nowiki> </sup>[[file:La bracket.png\|12px]]‎</span></includeonly><noinclude>== روش استفاده ==
	<pre>		<pre>
	'''{{متن ~~قرآن~~\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''
	</pre>		</pre>

	که به صورت زیر نشان داده می‌شود:		که به صورت زیر نشان داده می‌شود:

	'''{{متن ~~قرآن~~\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''		'''{{قرآن متن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''

	== آیه با ترجمه ==		== آیه با ترجمه ==
سطر 12:		سطر 12:

	<pre>		<pre>
	'''{{متن ~~قرآن~~\| وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَکُمْ مِنْ تُراب ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً لِتَسْکُنُوا إِلَیْها وَ جَعَلَ بَیْنَکُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیات لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ\| ترجمه = و از نشانه‌های او این که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید تا در کنار آنان آرامش بیابید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، در این نشانه‌هایی است برای گروهی که تفکر می‌کنند!\|سوره = روم\|آیه = 20-22}}'''		'''{{قرآن متن\| وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَکُمْ مِنْ تُراب ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً لِتَسْکُنُوا إِلَیْها وَ جَعَلَ بَیْنَکُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیات لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ\| ترجمه = و از نشانه‌های او این که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید تا در کنار آنان آرامش بیابید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، در این نشانه‌هایی است برای گروهی که تفکر می‌کنند!\|سوره = روم\|آیه = 20-22}}'''
	</pre>		</pre>

	'''{{متن ~~قرآن~~\| وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَکُمْ مِنْ تُراب ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً لِتَسْکُنُوا إِلَیْها وَ جَعَلَ بَیْنَکُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیات لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ\| ترجمه = و از نشانه‌های او این که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید تا در کنار آنان آرامش بیابید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، در این نشانه‌هایی است برای گروهی که تفکر می‌کنند!\|سوره = روم\|آیه = 20-22}}'''		'''{{قرآن متن\| وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَکُمْ مِنْ تُراب ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً لِتَسْکُنُوا إِلَیْها وَ جَعَلَ بَیْنَکُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیات لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ\| ترجمه = و از نشانه‌های او این که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید تا در کنار آنان آرامش بیابید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، در این نشانه‌هایی است برای گروهی که تفکر می‌کنند!\|سوره = روم\|آیه = 20-22}}'''
	</noinclude>		</noinclude>

بہ 12:57، 11 مئی 2026ء Nazarzadeh

2026-05-11T12:57:20Z

→ پرانا نسخہ		نسخہ بمطابق 16:27، 11 مئی 2026ء
سطر 1:		سطر 1:
	<includeonly><span class="quran-text">[[file:Ra bracket.png\|12px]] <span>{{{1}}}</span>{{#if:{{{ترجمه\|}}}\| (<small>ترجمه</small>: {{{ترجمه}}})\|}} <sup><nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ\|}}}\|{{{سورہ}}}\|؟}}–{{#if:{{{آیت\|}}}\|{{{آیت}}}\|؟}}<nowiki>]</nowiki> </sup>[[file:La bracket.png\|12px]]‎</span></includeonly><noinclude>{{~~توضیحات~~}}</noinclude>		<includeonly><span class="quran-text">[[file:Ra bracket.png\|12px]] <span>{{{1}}}</span>{{#if:{{{ترجمه\|}}}\| (<small>ترجمه</small>: {{{ترجمه}}})\|}} <sup><nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ\|}}}\|{{{سورہ}}}\|؟}}–{{#if:{{{آیت\|}}}\|{{{آیت}}}\|؟}}<nowiki>]</nowiki> </sup>[[file:La bracket.png\|12px]]‎</span></includeonly><noinclude>== روش استفاده ==
			<pre>
			'''{{متن قرآن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''
			</pre>

			که به صورت زیر نشان داده می‌شود:

			'''{{متن قرآن\|وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ النَّبِیینَ لَما آتَیتُکمْ مِنْ کتابٍ وَ حِکمَةٍ ثُمَّ جاءَکمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِکمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکمْ مِنَ الشَّاهِدِینَ\|سوره = آل عمران\|آیه = 81}}'''

			== آیه با ترجمه ==
			اگر ترجمه آیه را می‌خواهید بنویسید، بدین صورت از الگو استفاده کنید.

			<pre>
			'''{{متن قرآن\| وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَکُمْ مِنْ تُراب ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً لِتَسْکُنُوا إِلَیْها وَ جَعَلَ بَیْنَکُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیات لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ\| ترجمه = و از نشانه‌های او این که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید تا در کنار آنان آرامش بیابید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، در این نشانه‌هایی است برای گروهی که تفکر می‌کنند!\|سوره = روم\|آیه = 20-22}}'''
			</pre>

			'''{{متن قرآن\| وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَکُمْ مِنْ تُراب ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً لِتَسْکُنُوا إِلَیْها وَ جَعَلَ بَیْنَکُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیات لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ\| ترجمه = و از نشانه‌های او این که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید تا در کنار آنان آرامش بیابید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، در این نشانه‌هایی است برای گروهی که تفکر می‌کنند!\|سوره = روم\|آیه = 20-22}}'''
			</noinclude>

Nazarzadeh: «12px {{{1}}}{{#if:{{{ترجمه|}}}| (ترجمه: {{{ترجمه}}})|}} ^{[{{#if:{{{سورہ|}}}|{{{سورہ}}}|؟}}–{{#if:{{{آیت|}}}|{{{آیت}}}|؟}}]}12px‎{{توضیحات}}» مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا

2026-05-11T12:56:28Z

«<includeonly>12px {{{1}}}{{#if:{{{ترجمه|}}}| (ترجمه: {{{ترجمه}}})|}} <nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ|}}}|{{{سورہ}}}|؟}}–{{#if:{{{آیت|}}}|{{{آیت}}}|؟}}<nowiki>]</nowiki> 12px‎</includeonly><noinclude>{{توضیحات}}</noinclude>» مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا

نیا صفحہ

<includeonly>[[file:Ra bracket.png|12px]] {{{1}}}{{#if:{{{ترجمه|}}}| (ترجمه: {{{ترجمه}}})|}} <nowiki>[</nowiki>{{#if:{{{سورہ|}}}|{{{سورہ}}}|؟}}–{{#if:{{{آیت|}}}|{{{آیت}}}|؟}}<nowiki>]</nowiki> [[file:La bracket.png|12px]]‎</includeonly><noinclude>{{توضیحات}}</noinclude>

سانچہ:قرآن متن - تاریخچہ ترمیم

Saeedi: /* روش استفاده */

Saeedi: /* روش استفاده */

Saeedi: /* روش استفاده */

Saeedi: /* روش استفاده */

بہ 13:01، 11 مئی 2026ء Nazarzadeh

بہ 12:57، 11 مئی 2026ء Nazarzadeh

بہ 12:57، 11 مئی 2026ء Nazarzadeh

Nazarzadeh: «12px {{{1}}}{{#if:{{{ترجمه|}}}| (ترجمه: {{{ترجمه}}})|}} [{{#if:{{{سورہ|}}}|{{{سورہ}}}|؟}}–{{#if:{{{آیت|}}}|{{{آیت}}}|؟}}] 12px‎{{توضیحات}}» مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا

Nazarzadeh: «12px {{{1}}}{{#if:{{{ترجمه|}}}| (ترجمه: {{{ترجمه}}})|}} ^{[{{#if:{{{سورہ|}}}|{{{سورہ}}}|؟}}–{{#if:{{{آیت|}}}|{{{آیت}}}|؟}}]}12px‎{{توضیحات}}» مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا