<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ur">
	<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88</id>
	<title>جواہر لال نہرو - تاریخچہ ترمیم</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T22:09:38Z</updated>
	<subtitle>ویکی پر اِس صفحہ کا تاریخچۂ نظرثانی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28391&amp;oldid=prev</id>
		<title>Saeedi: Saeedi نے صفحہ مسودہ:جواہر لال نہرو کو جواہر لال نہرو کی جانب منتقل کیا</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28391&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-02T07:49:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Saeedi نے صفحہ &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%AF%DB%81:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;مسودہ:جواہر لال نہرو&quot;&gt;مسودہ:جواہر لال نہرو&lt;/a&gt; کو &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&quot; title=&quot;جواہر لال نہرو&quot;&gt;جواہر لال نہرو&lt;/a&gt; کی جانب منتقل کیا&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 11:19، 2 جولائی 2026ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(کوئی فرق نہیں)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Saeedi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28390&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 07:49، 2 جولائی 2026ء Saeedi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28390&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-02T07:49:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 11:19، 2 جولائی 2026ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;سطر 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| known for = رکن آئین ساز اسمبلی بھارت 1946 تا 1950ء، وزیر اعظم بھارت 1947 تا 1964ء  }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| known for = رکن آئین ساز اسمبلی بھارت 1946 تا 1950ء، وزیر اعظم بھارت 1947 تا 1964ء  }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;جواہر لال نہرو&#039;&#039;&#039; [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بھارت&lt;/del&gt;]] کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ وہ انڈین نیشنل کانگریس کے رہنما اور بھارت کی آزادی کی تحریک کے کلیدی کرداروں میں سے ایک تھے۔ [[ایران]] کے رہنما [[سید علی خامنہ ای|سید علی خامنہ‌ای]] انہیں ایک مقتدر اور آزادی پسند رہنما کے طور پر یاد کرتے ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;جواہر لال نہرو&#039;&#039;&#039; [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ہندوستان&lt;/ins&gt;]] کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ وہ انڈین نیشنل کانگریس کے رہنما اور بھارت کی آزادی کی تحریک کے کلیدی کرداروں میں سے ایک تھے۔ [[ایران]] کے رہنما [[سید علی خامنہ ای|سید علی خامنہ‌ای]] انہیں ایک مقتدر اور آزادی پسند رہنما کے طور پر یاد کرتے ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== سوانح حیات ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== سوانح حیات ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Saeedi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28378&amp;oldid=prev</id>
		<title>Halimi: /* حوالہ جات */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28378&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-01T19:07:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;حوالہ جات&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 22:37، 1 جولائی 2026ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l118&quot;&gt;سطر 118:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 118:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[زمرہ:شخصیات]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[زمرہ:شخصیات]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[زمرہ:سیاسی شخصیات]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[زمرہ:سیاسی شخصیات]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[زمرہ:سربراہان مملکت]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[زمرہ:ہند]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[زمرہ:ہند]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Halimi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28377&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 19:06، 1 جولائی 2026ء Halimi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28377&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-01T19:06:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 22:36، 1 جولائی 2026ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;سطر 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| known for = رکن آئین ساز اسمبلی بھارت 1946 تا 1950ء، وزیر اعظم بھارت 1947 تا 1964ء  }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| known for = رکن آئین ساز اسمبلی بھارت 1946 تا 1950ء، وزیر اعظم بھارت 1947 تا 1964ء  }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;جواہر لال نہرو&#039;&#039;&#039; [[بھارت]] کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ وہ انڈین نیشنل کانگریس کے رہنما اور بھارت کی آزادی کی تحریک کے کلیدی کرداروں میں سے ایک تھے۔ [[ایران]] کے رہنما [[سید علی خامنہ‌ای]] انہیں ایک مقتدر اور آزادی پسند رہنما کے طور پر یاد کرتے ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;جواہر لال نہرو&#039;&#039;&#039; [[بھارت]] کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ وہ انڈین نیشنل کانگریس کے رہنما اور بھارت کی آزادی کی تحریک کے کلیدی کرداروں میں سے ایک تھے۔ [[ایران]] کے رہنما [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سید علی خامنہ ای|&lt;/ins&gt;سید علی خامنہ‌ای]] انہیں ایک مقتدر اور آزادی پسند رہنما کے طور پر یاد کرتے ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== سوانح حیات ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== سوانح حیات ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot;&gt;سطر 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== خارجہ پالیسی اور عدم وابستگی کی تحریک ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== خارجہ پالیسی اور عدم وابستگی کی تحریک ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تصویر&lt;/del&gt;:نهرو و جنبش عدم تعهدها.jpg|250px|تصغیر|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دائیں&lt;/del&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فائل&lt;/ins&gt;:نهرو و جنبش عدم تعهدها.jpg|250px|تصغیر|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بائیں&lt;/ins&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;انہوں نے خارجہ پالیسی میں مشرقی اور مغربی بلاکس کے درمیان کا راستہ اپنایا۔ یہاں تک کہ وہ کوریائی جنگ، نیدرلینڈز اور [[انڈونیشیا]] کا مسئلہ، تیونس کا مسئلہ، [[چین]] کا مسئلہ، [[الجزائر]] اور [[فرانس]] کی جنگ، نہر سوئز کا بحران اور مجارستان میں بغاوت جیسی کئی بین الاقوامی کشیدگیوں اور تصادموں میں ثالثی کا کردار ادا کرنے میں کامیاب رہے۔ پرامن بقائے باہمی اور عدم تشدد کی پالیسی اپنانے نے ان کی ایسی شخصیت بنائی کہ سرد جنگ کے دوران ان کی تجاویز بین الاقوامی حلقوں میں توجہ کا مرکز بنیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;انہوں نے خارجہ پالیسی میں مشرقی اور مغربی بلاکس کے درمیان کا راستہ اپنایا۔ یہاں تک کہ وہ کوریائی جنگ، نیدرلینڈز اور [[انڈونیشیا]] کا مسئلہ، تیونس کا مسئلہ، [[چین]] کا مسئلہ، [[الجزائر]] اور [[فرانس]] کی جنگ، نہر سوئز کا بحران اور مجارستان میں بغاوت جیسی کئی بین الاقوامی کشیدگیوں اور تصادموں میں ثالثی کا کردار ادا کرنے میں کامیاب رہے۔ پرامن بقائے باہمی اور عدم تشدد کی پالیسی اپنانے نے ان کی ایسی شخصیت بنائی کہ سرد جنگ کے دوران ان کی تجاویز بین الاقوامی حلقوں میں توجہ کا مرکز بنیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عدم وابستگی کی تحریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی اصطلاح پہلی بار نہرو نے 28 اپریل 1954ء کو کولمبو (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سری لنکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کا سب سے بڑا شہر) میں ایک تقریر کے دوران پیش کی۔ وہ احمد سوکارنو، مارشل ٹیٹو، [[جمال عبدالناصر]] اور کوام نکروما کے ساتھ عدم وابستگی کی تحریک کے بانیوں میں شمار ہوتے ہیں。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عدم وابستگی کی تحریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی اصطلاح پہلی بار نہرو نے 28 اپریل 1954ء کو کولمبو (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سری لنکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کا سب سے بڑا شہر) میں ایک تقریر کے دوران پیش کی۔ وہ احمد سوکارنو، مارشل ٹیٹو، [[جمال عبدالناصر]] اور کوام نکروما کے ساتھ عدم وابستگی کی تحریک کے بانیوں میں شمار ہوتے ہیں。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l59&quot;&gt;سطر 59:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 59:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تصویر&lt;/del&gt;:نگاهی به تاریخ جهان.jpg|200px|تصغیر|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دائیں&lt;/del&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فائل&lt;/ins&gt;:نگاهی به تاریخ جهان.jpg|200px|تصغیر|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بائیں&lt;/ins&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایک باپ کے خطوط اپنی بیٹی کے نام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں اس نے تاریخ کے دوران انسانوں پر گزرنے والی تکالیف کے مطالعہ کے بارے میں لکھا ہے: یقیناً تم میرے خطوط سے بالکل تھک چکی ہو گی! مجھے لگتا ہے کہ تمہارا کچھ حق بھی ہے۔ بہت اچھا، اب میں کچھ عرصے تک تمہارے لیے کچھ نیا نہیں لکھوں گا، میں صرف چاہتا ہوں کہ تم اس بارے میں تھوڑا سوچو جو میں نے اب تک لکھا ہے اور ہم نے کیا کیا ہے... تمہاری اب دس سال کی عمر ہے اور تم کتنی بڑی ہو گئی ہو! تم اب ایک جوان لڑکی ہو، ایسا نہیں ہے؟ ہاں، ایک جوان لڑکی! تمہاری نظر میں سو سال کا عرصہ بہت لمبا لگتا ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایک باپ کے خطوط اپنی بیٹی کے نام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں اس نے تاریخ کے دوران انسانوں پر گزرنے والی تکالیف کے مطالعہ کے بارے میں لکھا ہے: یقیناً تم میرے خطوط سے بالکل تھک چکی ہو گی! مجھے لگتا ہے کہ تمہارا کچھ حق بھی ہے۔ بہت اچھا، اب میں کچھ عرصے تک تمہارے لیے کچھ نیا نہیں لکھوں گا، میں صرف چاہتا ہوں کہ تم اس بارے میں تھوڑا سوچو جو میں نے اب تک لکھا ہے اور ہم نے کیا کیا ہے... تمہاری اب دس سال کی عمر ہے اور تم کتنی بڑی ہو گئی ہو! تم اب ایک جوان لڑکی ہو، ایسا نہیں ہے؟ ہاں، ایک جوان لڑکی! تمہاری نظر میں سو سال کا عرصہ بہت لمبا لگتا ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سوچو کہ ہزار سال کتنا لمبا ہے اور پھر ایک ملین سال جو ہزار ہزار سال بنتا ہے کتنا ہو گا! مجھے لگتا ہے کہ ہم اپنے چھوٹے دماغ سے اس عدد کا حقیقی معنی درست طور پر نہیں سمجھ سکتے... ہم تصور کرتے ہیں کہ ہم بہت اہم موجودات ہیں لیکن اکثر، بہت چھوٹی چیزیں ہمیں ہلا کر رکھ دیتی ہیں اور پریشان کرتی ہیں۔ لیکن دنیا کی عظیم اور طویل تاریخ کے مقابلے میں ان چھوٹے واقعات کی کیا وقعت ہے؟ ماضی کی تاریخ کے ان طویل ادوار کے بارے میں کچھ پڑھنا اور سیکھنا کتنا مفید ہے کیونکہ اس صورت میں ہم چھوٹی اور معمولی باتوں پر پریشان نہیں ہوں گے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibna.ir/fa/report/313831/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D9%84%D8%B9%D9%84-%D9%86%D9%87%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1 ماخوذ از کتاب ایران ویب سائٹ]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سوچو کہ ہزار سال کتنا لمبا ہے اور پھر ایک ملین سال جو ہزار ہزار سال بنتا ہے کتنا ہو گا! مجھے لگتا ہے کہ ہم اپنے چھوٹے دماغ سے اس عدد کا حقیقی معنی درست طور پر نہیں سمجھ سکتے... ہم تصور کرتے ہیں کہ ہم بہت اہم موجودات ہیں لیکن اکثر، بہت چھوٹی چیزیں ہمیں ہلا کر رکھ دیتی ہیں اور پریشان کرتی ہیں۔ لیکن دنیا کی عظیم اور طویل تاریخ کے مقابلے میں ان چھوٹے واقعات کی کیا وقعت ہے؟ ماضی کی تاریخ کے ان طویل ادوار کے بارے میں کچھ پڑھنا اور سیکھنا کتنا مفید ہے کیونکہ اس صورت میں ہم چھوٹی اور معمولی باتوں پر پریشان نہیں ہوں گے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibna.ir/fa/report/313831/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D9%84%D8%B9%D9%84-%D9%86%D9%87%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1 ماخوذ از کتاب ایران ویب سائٹ]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l72&quot;&gt;سطر 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 72:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جواہر لال نہرو&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; اپنی کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخِ عالم کی جھلکیاں&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں ایران کا تعارف کراتے ہیں اور [[ہند]] میں ایرانی فنون کے اثرات کے بارے میں لکھتے ہیں: اب آئیے ایران کی طرف چلتے ہیں، اس سرزمین کی جانب جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کی روح ہندوستان آئی اور &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاج محل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی عمارت میں اپنے لیے موزوں جسم و کالبد پا لیا۔ ایرانی فن کے شاندار اور نمایاں روایت ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جواہر لال نہرو&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; اپنی کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخِ عالم کی جھلکیاں&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں ایران کا تعارف کراتے ہیں اور [[ہند]] میں ایرانی فنون کے اثرات کے بارے میں لکھتے ہیں: اب آئیے ایران کی طرف چلتے ہیں، اس سرزمین کی جانب جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کی روح ہندوستان آئی اور &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاج محل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی عمارت میں اپنے لیے موزوں جسم و کالبد پا لیا۔ ایرانی فن کے شاندار اور نمایاں روایت ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یہ روایات آشوریوں کے دور کے بعد سے اب تک 2000 سال سے زیادہ عرصے سے جاری ہیں۔ ایران میں حکومتوں، بادشاہوں کے خاندانوں اور مذہب میں تبدیلیاں آتی رہی ہیں۔ اس ملک کی سرزمین مقامی اور غیر ملکی حکمرانوں اور بادشاہوں کے تسلط میں رہی، [[اسلام]] اس ملک میں داخل ہوا اور بہت سی چیزوں کو تبدیل کر دیا، تاہم ایرانی فنون کے روایات مسلسل قائم رہے۔ یہ واضح ہے کہ ایرانی فن صدیوں کے دوران تبدیل اور ارتقا پذیر بھی ہوا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ ایرانی فن کی یہ استمرار اور استقامت ایران کی مٹی، فطرت اور مناظر سے وابستہ ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یہ روایات آشوریوں کے دور کے بعد سے اب تک 2000 سال سے زیادہ عرصے سے جاری ہیں۔ ایران میں حکومتوں، بادشاہوں کے خاندانوں اور مذہب میں تبدیلیاں آتی رہی ہیں۔ اس ملک کی سرزمین مقامی اور غیر ملکی حکمرانوں اور بادشاہوں کے تسلط میں رہی، [[اسلام]] اس ملک میں داخل ہوا اور بہت سی چیزوں کو تبدیل کر دیا، تاہم ایرانی فنون کے روایات مسلسل قائم رہے۔ یہ واضح ہے کہ ایرانی فن صدیوں کے دوران تبدیل اور ارتقا پذیر بھی ہوا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ ایرانی فن کی یہ استمرار اور استقامت ایران کی مٹی، فطرت اور مناظر سے وابستہ ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تصویر:جواهر لعل نهرو در ایران.png|250px|تصغیر|دائیں|]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[فائل:جواهر لعل نهرو در ایران.png|250px|تصغیر|بائیں|]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ایران کی تاریخ کے بارے میں ان کا نقطہ نظر ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ایران کی تاریخ کے بارے میں ان کا نقطہ نظر ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;انہوں نے قدیم تاریخ اور ایران کی تاریخ کے اس دور کی خصوصیات کی توصیف میں لکھا ہے: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کوروش، داریوش اور خشایارشا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ان عظیم بادشاہوں میں سے بعض کے نام ہیں۔ ان بادشاہوں کے خاندان کو &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ہخامنشی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کہا جاتا ہے۔ اس خاندان نے 220 سال حکومت کی یہاں تک کہ اسکندر مقدونی ایشیا آیا اور ان کی حکومت کا خاتمہ کر دیا۔ ظاہراً آشوریوں اور بابلیوں کے ظالمانہ دور کے بعد ایرانیوں کی حکومت بہت زیادہ رفاه و آسایش میں تھی۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;انہوں نے قدیم تاریخ اور ایران کی تاریخ کے اس دور کی خصوصیات کی توصیف میں لکھا ہے: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کوروش، داریوش اور خشایارشا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ان عظیم بادشاہوں میں سے بعض کے نام ہیں۔ ان بادشاہوں کے خاندان کو &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ہخامنشی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کہا جاتا ہے۔ اس خاندان نے 220 سال حکومت کی یہاں تک کہ اسکندر مقدونی ایشیا آیا اور ان کی حکومت کا خاتمہ کر دیا۔ ظاہراً آشوریوں اور بابلیوں کے ظالمانہ دور کے بعد ایرانیوں کی حکومت بہت زیادہ رفاه و آسایش میں تھی۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Halimi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28376&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 19:03، 1 جولائی 2026ء Halimi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28376&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-01T19:03:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 22:33، 1 جولائی 2026ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;سطر 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ہندوستان کی آزادی کے لیے گاندھی کے ساتھ تعاون ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ہندوستان کی آزادی کے لیے گاندھی کے ساتھ تعاون ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تصویر&lt;/del&gt;:جواہر لال نہرو اور گاندھی.jpg|200px|تصغیر|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دائیں&lt;/del&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فائل&lt;/ins&gt;:جواہر لال نہرو اور گاندھی.jpg|200px|تصغیر|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بائیں&lt;/ins&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تعلیم مکمل کرنے کے بعد وہ ہندوستان واپس آئے۔ ابتدا میں انگلستان کے کالجوں میں مسلسل تعلیم اور ان کے والد کے مہاتما گاندھی کے سیاسی نظریات سے اختلاف کی وجہ سے انہیں برطانوی استعمار کے خلاف جدوجہد کا زیادہ شوق نہیں تھا۔ آہستہ آہستہ گاندھی کے استعمار مخالف خیالات نے ان کے سیاسی رویے پر اثر ڈالا۔ گاندھی کی جدوجہد عدم تشدد کے اصول کی فکر پر مبنی تھی۔ نہرو کی گاندھی کی اس فکر اور ان کے طریقہ کار سے دلچسپی ان کے گاندھی کے قریب ہونے اور انگریز استعمار کے خلاف جدوجہد میں شامل ہونے کا باعث بنی。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تعلیم مکمل کرنے کے بعد وہ ہندوستان واپس آئے۔ ابتدا میں انگلستان کے کالجوں میں مسلسل تعلیم اور ان کے والد کے مہاتما گاندھی کے سیاسی نظریات سے اختلاف کی وجہ سے انہیں برطانوی استعمار کے خلاف جدوجہد کا زیادہ شوق نہیں تھا۔ آہستہ آہستہ گاندھی کے استعمار مخالف خیالات نے ان کے سیاسی رویے پر اثر ڈالا۔ گاندھی کی جدوجہد عدم تشدد کے اصول کی فکر پر مبنی تھی۔ نہرو کی گاندھی کی اس فکر اور ان کے طریقہ کار سے دلچسپی ان کے گاندھی کے قریب ہونے اور انگریز استعمار کے خلاف جدوجہد میں شامل ہونے کا باعث بنی。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;۱۳ اپریل ۱۹۱۹ء کو پنجاب کے شہر امرتسر میں معاشی اور سیاسی مشکلات کے خلاف برطانوی استعمارگران کے خلاف احتجاج کرنے والے عوام کے قتل عام کا مشاہدہ کرنے کے بعد نہرو جدوجہد کے لیے پرعزم ہو گئے۔ اس واقعے میں لوگوں نے پرامن طریقے سے مظاہرہ کیا تھا جسے برطانوی استعمارگران نے کچل دیا۔ اس واقعے کے بعد گاندھی نے آزادی کی تحریک کو جاری رکھنے کے لیے شہری نافرمانی کا حکم جاری کیا۔ اس وقت نہرو جدوجہد کے پیش پیش تھے اور اس تحریک کے سب سے بڑے رہنماؤں میں شمار ہوتے تھے۔ وہ گاندھی سے ہدایات لیتے اور ان پر عمل کرتے تھے۔ نہرو آہستہ آہستہ گاندھی کے ساتھ مل کر عوام میں منفی مزاحمت کی تحریک پیدا کرنے میں کامیاب ہو گئے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cgie.org.ir/fa/news/181177/%DB%8C%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 ماخوذ از ویب سائٹ https://www.cgie.org.ir]&amp;lt;/ref&amp;gt;۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;۱۳ اپریل ۱۹۱۹ء کو پنجاب کے شہر امرتسر میں معاشی اور سیاسی مشکلات کے خلاف برطانوی استعمارگران کے خلاف احتجاج کرنے والے عوام کے قتل عام کا مشاہدہ کرنے کے بعد نہرو جدوجہد کے لیے پرعزم ہو گئے۔ اس واقعے میں لوگوں نے پرامن طریقے سے مظاہرہ کیا تھا جسے برطانوی استعمارگران نے کچل دیا۔ اس واقعے کے بعد گاندھی نے آزادی کی تحریک کو جاری رکھنے کے لیے شہری نافرمانی کا حکم جاری کیا۔ اس وقت نہرو جدوجہد کے پیش پیش تھے اور اس تحریک کے سب سے بڑے رہنماؤں میں شمار ہوتے تھے۔ وہ گاندھی سے ہدایات لیتے اور ان پر عمل کرتے تھے۔ نہرو آہستہ آہستہ گاندھی کے ساتھ مل کر عوام میں منفی مزاحمت کی تحریک پیدا کرنے میں کامیاب ہو گئے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cgie.org.ir/fa/news/181177/%DB%8C%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 ماخوذ از ویب سائٹ https://www.cgie.org.ir]&amp;lt;/ref&amp;gt;۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Halimi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28375&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 19:01، 1 جولائی 2026ء Halimi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28375&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-01T19:01:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 22:31، 1 جولائی 2026ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;سطر 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ہندوستان کی آزادی کے لیے گاندھی کے ساتھ تعاون ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ہندوستان کی آزادی کے لیے گاندھی کے ساتھ تعاون ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:جواہر لال نہرو اور گاندھی.jpg|200px|تصغیر|دائیں|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جواہر لال نہرو اور گاندھی&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:جواہر لال نہرو اور گاندھی.jpg|200px|تصغیر|دائیں|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تعلیم مکمل کرنے کے بعد وہ ہندوستان واپس آئے۔ ابتدا میں انگلستان کے کالجوں میں مسلسل تعلیم اور ان کے والد کے مہاتما گاندھی کے سیاسی نظریات سے اختلاف کی وجہ سے انہیں برطانوی استعمار کے خلاف جدوجہد کا زیادہ شوق نہیں تھا۔ آہستہ آہستہ گاندھی کے استعمار مخالف خیالات نے ان کے سیاسی رویے پر اثر ڈالا۔ گاندھی کی جدوجہد عدم تشدد کے اصول کی فکر پر مبنی تھی۔ نہرو کی گاندھی کی اس فکر اور ان کے طریقہ کار سے دلچسپی ان کے گاندھی کے قریب ہونے اور انگریز استعمار کے خلاف جدوجہد میں شامل ہونے کا باعث بنی。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تعلیم مکمل کرنے کے بعد وہ ہندوستان واپس آئے۔ ابتدا میں انگلستان کے کالجوں میں مسلسل تعلیم اور ان کے والد کے مہاتما گاندھی کے سیاسی نظریات سے اختلاف کی وجہ سے انہیں برطانوی استعمار کے خلاف جدوجہد کا زیادہ شوق نہیں تھا۔ آہستہ آہستہ گاندھی کے استعمار مخالف خیالات نے ان کے سیاسی رویے پر اثر ڈالا۔ گاندھی کی جدوجہد عدم تشدد کے اصول کی فکر پر مبنی تھی۔ نہرو کی گاندھی کی اس فکر اور ان کے طریقہ کار سے دلچسپی ان کے گاندھی کے قریب ہونے اور انگریز استعمار کے خلاف جدوجہد میں شامل ہونے کا باعث بنی。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;۱۳ اپریل ۱۹۱۹ء کو پنجاب کے شہر امرتسر میں معاشی اور سیاسی مشکلات کے خلاف برطانوی استعمارگران کے خلاف احتجاج کرنے والے عوام کے قتل عام کا مشاہدہ کرنے کے بعد نہرو جدوجہد کے لیے پرعزم ہو گئے۔ اس واقعے میں لوگوں نے پرامن طریقے سے مظاہرہ کیا تھا جسے برطانوی استعمارگران نے کچل دیا۔ اس واقعے کے بعد گاندھی نے آزادی کی تحریک کو جاری رکھنے کے لیے شہری نافرمانی کا حکم جاری کیا۔ اس وقت نہرو جدوجہد کے پیش پیش تھے اور اس تحریک کے سب سے بڑے رہنماؤں میں شمار ہوتے تھے۔ وہ گاندھی سے ہدایات لیتے اور ان پر عمل کرتے تھے۔ نہرو آہستہ آہستہ گاندھی کے ساتھ مل کر عوام میں منفی مزاحمت کی تحریک پیدا کرنے میں کامیاب ہو گئے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cgie.org.ir/fa/news/181177/%DB%8C%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 ماخوذ از ویب سائٹ https://www.cgie.org.ir]&amp;lt;/ref&amp;gt;۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;۱۳ اپریل ۱۹۱۹ء کو پنجاب کے شہر امرتسر میں معاشی اور سیاسی مشکلات کے خلاف برطانوی استعمارگران کے خلاف احتجاج کرنے والے عوام کے قتل عام کا مشاہدہ کرنے کے بعد نہرو جدوجہد کے لیے پرعزم ہو گئے۔ اس واقعے میں لوگوں نے پرامن طریقے سے مظاہرہ کیا تھا جسے برطانوی استعمارگران نے کچل دیا۔ اس واقعے کے بعد گاندھی نے آزادی کی تحریک کو جاری رکھنے کے لیے شہری نافرمانی کا حکم جاری کیا۔ اس وقت نہرو جدوجہد کے پیش پیش تھے اور اس تحریک کے سب سے بڑے رہنماؤں میں شمار ہوتے تھے۔ وہ گاندھی سے ہدایات لیتے اور ان پر عمل کرتے تھے۔ نہرو آہستہ آہستہ گاندھی کے ساتھ مل کر عوام میں منفی مزاحمت کی تحریک پیدا کرنے میں کامیاب ہو گئے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cgie.org.ir/fa/news/181177/%DB%8C%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 ماخوذ از ویب سائٹ https://www.cgie.org.ir]&amp;lt;/ref&amp;gt;۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot;&gt;سطر 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== خارجہ پالیسی اور عدم وابستگی کی تحریک ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== خارجہ پالیسی اور عدم وابستگی کی تحریک ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:نهرو و جنبش عدم تعهدها.jpg|250px|تصغیر|دائیں|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نہرو عدم وابستگی کی تحریک کے بانیوں میں سے ایک ہیں&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:نهرو و جنبش عدم تعهدها.jpg|250px|تصغیر|دائیں|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;انہوں نے خارجہ پالیسی میں مشرقی اور مغربی بلاکس کے درمیان کا راستہ اپنایا۔ یہاں تک کہ وہ کوریائی جنگ، نیدرلینڈز اور [[انڈونیشیا]] کا مسئلہ، تیونس کا مسئلہ، [[چین]] کا مسئلہ، [[الجزائر]] اور [[فرانس]] کی جنگ، نہر سوئز کا بحران اور مجارستان میں بغاوت جیسی کئی بین الاقوامی کشیدگیوں اور تصادموں میں ثالثی کا کردار ادا کرنے میں کامیاب رہے۔ پرامن بقائے باہمی اور عدم تشدد کی پالیسی اپنانے نے ان کی ایسی شخصیت بنائی کہ سرد جنگ کے دوران ان کی تجاویز بین الاقوامی حلقوں میں توجہ کا مرکز بنیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;انہوں نے خارجہ پالیسی میں مشرقی اور مغربی بلاکس کے درمیان کا راستہ اپنایا۔ یہاں تک کہ وہ کوریائی جنگ، نیدرلینڈز اور [[انڈونیشیا]] کا مسئلہ، تیونس کا مسئلہ، [[چین]] کا مسئلہ، [[الجزائر]] اور [[فرانس]] کی جنگ، نہر سوئز کا بحران اور مجارستان میں بغاوت جیسی کئی بین الاقوامی کشیدگیوں اور تصادموں میں ثالثی کا کردار ادا کرنے میں کامیاب رہے۔ پرامن بقائے باہمی اور عدم تشدد کی پالیسی اپنانے نے ان کی ایسی شخصیت بنائی کہ سرد جنگ کے دوران ان کی تجاویز بین الاقوامی حلقوں میں توجہ کا مرکز بنیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عدم وابستگی کی تحریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی اصطلاح پہلی بار نہرو نے 28 اپریل 1954ء کو کولمبو (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سری لنکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کا سب سے بڑا شہر) میں ایک تقریر کے دوران پیش کی۔ وہ احمد سوکارنو، مارشل ٹیٹو، [[جمال عبدالناصر]] اور کوام نکروما کے ساتھ عدم وابستگی کی تحریک کے بانیوں میں شمار ہوتے ہیں。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عدم وابستگی کی تحریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی اصطلاح پہلی بار نہرو نے 28 اپریل 1954ء کو کولمبو (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سری لنکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کا سب سے بڑا شہر) میں ایک تقریر کے دوران پیش کی۔ وہ احمد سوکارنو، مارشل ٹیٹو، [[جمال عبدالناصر]] اور کوام نکروما کے ساتھ عدم وابستگی کی تحریک کے بانیوں میں شمار ہوتے ہیں。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l59&quot;&gt;سطر 59:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 59:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:نگاهی به تاریخ جهان.jpg|200px|تصغیر|دائیں|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عالمی تاریخ کا جائزہ&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:نگاهی به تاریخ جهان.jpg|200px|تصغیر|دائیں|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایک باپ کے خطوط اپنی بیٹی کے نام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں اس نے تاریخ کے دوران انسانوں پر گزرنے والی تکالیف کے مطالعہ کے بارے میں لکھا ہے: یقیناً تم میرے خطوط سے بالکل تھک چکی ہو گی! مجھے لگتا ہے کہ تمہارا کچھ حق بھی ہے۔ بہت اچھا، اب میں کچھ عرصے تک تمہارے لیے کچھ نیا نہیں لکھوں گا، میں صرف چاہتا ہوں کہ تم اس بارے میں تھوڑا سوچو جو میں نے اب تک لکھا ہے اور ہم نے کیا کیا ہے... تمہاری اب دس سال کی عمر ہے اور تم کتنی بڑی ہو گئی ہو! تم اب ایک جوان لڑکی ہو، ایسا نہیں ہے؟ ہاں، ایک جوان لڑکی! تمہاری نظر میں سو سال کا عرصہ بہت لمبا لگتا ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایک باپ کے خطوط اپنی بیٹی کے نام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں اس نے تاریخ کے دوران انسانوں پر گزرنے والی تکالیف کے مطالعہ کے بارے میں لکھا ہے: یقیناً تم میرے خطوط سے بالکل تھک چکی ہو گی! مجھے لگتا ہے کہ تمہارا کچھ حق بھی ہے۔ بہت اچھا، اب میں کچھ عرصے تک تمہارے لیے کچھ نیا نہیں لکھوں گا، میں صرف چاہتا ہوں کہ تم اس بارے میں تھوڑا سوچو جو میں نے اب تک لکھا ہے اور ہم نے کیا کیا ہے... تمہاری اب دس سال کی عمر ہے اور تم کتنی بڑی ہو گئی ہو! تم اب ایک جوان لڑکی ہو، ایسا نہیں ہے؟ ہاں، ایک جوان لڑکی! تمہاری نظر میں سو سال کا عرصہ بہت لمبا لگتا ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سوچو کہ ہزار سال کتنا لمبا ہے اور پھر ایک ملین سال جو ہزار ہزار سال بنتا ہے کتنا ہو گا! مجھے لگتا ہے کہ ہم اپنے چھوٹے دماغ سے اس عدد کا حقیقی معنی درست طور پر نہیں سمجھ سکتے... ہم تصور کرتے ہیں کہ ہم بہت اہم موجودات ہیں لیکن اکثر، بہت چھوٹی چیزیں ہمیں ہلا کر رکھ دیتی ہیں اور پریشان کرتی ہیں۔ لیکن دنیا کی عظیم اور طویل تاریخ کے مقابلے میں ان چھوٹے واقعات کی کیا وقعت ہے؟ ماضی کی تاریخ کے ان طویل ادوار کے بارے میں کچھ پڑھنا اور سیکھنا کتنا مفید ہے کیونکہ اس صورت میں ہم چھوٹی اور معمولی باتوں پر پریشان نہیں ہوں گے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibna.ir/fa/report/313831/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D9%84%D8%B9%D9%84-%D9%86%D9%87%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1 ماخوذ از کتاب ایران ویب سائٹ]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سوچو کہ ہزار سال کتنا لمبا ہے اور پھر ایک ملین سال جو ہزار ہزار سال بنتا ہے کتنا ہو گا! مجھے لگتا ہے کہ ہم اپنے چھوٹے دماغ سے اس عدد کا حقیقی معنی درست طور پر نہیں سمجھ سکتے... ہم تصور کرتے ہیں کہ ہم بہت اہم موجودات ہیں لیکن اکثر، بہت چھوٹی چیزیں ہمیں ہلا کر رکھ دیتی ہیں اور پریشان کرتی ہیں۔ لیکن دنیا کی عظیم اور طویل تاریخ کے مقابلے میں ان چھوٹے واقعات کی کیا وقعت ہے؟ ماضی کی تاریخ کے ان طویل ادوار کے بارے میں کچھ پڑھنا اور سیکھنا کتنا مفید ہے کیونکہ اس صورت میں ہم چھوٹی اور معمولی باتوں پر پریشان نہیں ہوں گے&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibna.ir/fa/report/313831/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D9%84%D8%B9%D9%84-%D9%86%D9%87%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1 ماخوذ از کتاب ایران ویب سائٹ]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l72&quot;&gt;سطر 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 72:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جواہر لال نہرو&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; اپنی کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخِ عالم کی جھلکیاں&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں ایران کا تعارف کراتے ہیں اور [[ہند]] میں ایرانی فنون کے اثرات کے بارے میں لکھتے ہیں: اب آئیے ایران کی طرف چلتے ہیں، اس سرزمین کی جانب جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کی روح ہندوستان آئی اور &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاج محل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی عمارت میں اپنے لیے موزوں جسم و کالبد پا لیا۔ ایرانی فن کے شاندار اور نمایاں روایت ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جواہر لال نہرو&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; اپنی کتاب &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخِ عالم کی جھلکیاں&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کے ایک حصے میں ایران کا تعارف کراتے ہیں اور [[ہند]] میں ایرانی فنون کے اثرات کے بارے میں لکھتے ہیں: اب آئیے ایران کی طرف چلتے ہیں، اس سرزمین کی جانب جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کی روح ہندوستان آئی اور &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاج محل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; کی عمارت میں اپنے لیے موزوں جسم و کالبد پا لیا۔ ایرانی فن کے شاندار اور نمایاں روایت ہیں۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یہ روایات آشوریوں کے دور کے بعد سے اب تک 2000 سال سے زیادہ عرصے سے جاری ہیں۔ ایران میں حکومتوں، بادشاہوں کے خاندانوں اور مذہب میں تبدیلیاں آتی رہی ہیں۔ اس ملک کی سرزمین مقامی اور غیر ملکی حکمرانوں اور بادشاہوں کے تسلط میں رہی، [[اسلام]] اس ملک میں داخل ہوا اور بہت سی چیزوں کو تبدیل کر دیا، تاہم ایرانی فنون کے روایات مسلسل قائم رہے۔ یہ واضح ہے کہ ایرانی فن صدیوں کے دوران تبدیل اور ارتقا پذیر بھی ہوا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ ایرانی فن کی یہ استمرار اور استقامت ایران کی مٹی، فطرت اور مناظر سے وابستہ ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یہ روایات آشوریوں کے دور کے بعد سے اب تک 2000 سال سے زیادہ عرصے سے جاری ہیں۔ ایران میں حکومتوں، بادشاہوں کے خاندانوں اور مذہب میں تبدیلیاں آتی رہی ہیں۔ اس ملک کی سرزمین مقامی اور غیر ملکی حکمرانوں اور بادشاہوں کے تسلط میں رہی، [[اسلام]] اس ملک میں داخل ہوا اور بہت سی چیزوں کو تبدیل کر دیا، تاہم ایرانی فنون کے روایات مسلسل قائم رہے۔ یہ واضح ہے کہ ایرانی فن صدیوں کے دوران تبدیل اور ارتقا پذیر بھی ہوا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ ایرانی فن کی یہ استمرار اور استقامت ایران کی مٹی، فطرت اور مناظر سے وابستہ ہے۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:جواهر لعل نهرو در ایران.png|250px|تصغیر|دائیں|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایران میں جواہر لال نہرو&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصویر:جواهر لعل نهرو در ایران.png|250px|تصغیر|دائیں|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ایران کی تاریخ کے بارے میں ان کا نقطہ نظر ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ایران کی تاریخ کے بارے میں ان کا نقطہ نظر ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Halimi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28374&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 19:00، 1 جولائی 2026ء Halimi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28374&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-01T19:00:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;amp;diff=28374&amp;amp;oldid=28368&quot;&gt;تبدیلیاں دکھائیں&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Halimi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28368&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 15:13، 1 جولائی 2026ء Halimi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=28368&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-01T15:13:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;amp;diff=28368&amp;amp;oldid=27397&quot;&gt;تبدیلیاں دکھائیں&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Halimi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=27397&amp;oldid=prev</id>
		<title>Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;diff=27397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-07T08:12:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ترجمه خودکار از ویکی فارسی&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ur.wikivahdat.com/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%81%D8%B1%D9%88&amp;amp;diff=27397&quot;&gt;تبدیلیاں دکھائیں&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Translationbot</name></author>
	</entry>
</feed>